наверх
12.12.201723:44
Курсы валют НБУ
  • USD25.780.00
  • EUR30.420.00

Что моя жизнь? Душераздирающая исповедь украинки-заробитчанки в Италии

Европа открывает для украинцев свои границы (701)

(обновлено: )192408310
Украинка Мария Чумало рассказала о своей жизни на чужбине: как 10 лет назад уехала на заработки в Италию. Однако, вернувшись домой, она не узнала своих детей. По ее словам, расстояние разделяет родных людей, забирает семейные ценности и разрушает семьи.

РИА Новости Украина

"Расстояние разделяет родных людей, забирает семейные ценности, разрушает семьи…", — цитирует украинку Марию Чумало издание "Про Львов".

За границу поехать меня заставили бедность, мужчина-алкоголик, кадровое сокращение на заводе… Как жить? А дети подрастали и требовали поддержки. Заработать деньги на все было трудно. А ради родных я бы горы свернула. Поэтому и поехала за моря. Первый год заработков без родных, без детей был тяжелым. Каждый день я слонялась улицами Италии в поисках работы. На выезд в Италию заняла немалую сумму. Ее надо было вернуть. Ночью в чужой квартире, в чужой стране мне не удавалось глаз сомкнуть. Было неудержимое желание позвонить домой — там дочь и сын, старушка мать. Хотелось услышать их: "Мама, мы тебя любим и ждем домой!"

Читайте также: Так смешно, что грустно. Невыдуманные истории украинских гастарбайтеров

Но, к сожалению, не было возможности. На такую роскошь не было ни копеечки. Днем убирала барские дома, вечером — в ресторане как официантка подносила господам ужин на подносе. Когда слышала голос детей, то был единственный радостный миг. Сначала звонила только раз в две недели, потом чаще. Всю неделю я жила только одной минутой, когда услышу своих детей. Вся в работе, с тряпкой и подносами в руках, я забыла про украинскую бедность, привыкла к чужбине и к презрительным взглядам чужих мне людей, которые платят деньги. Чтобы поехать домой, работала 5 лет. Ведь выбраться из чужой страны можно, только официально устроившись на работе. А я работала у итальянских синьйоров.

Если бы поехала к детям, то уже никогда бы не вернулась в Италию во второй раз. Для меня это означало вернуться к нищете и к полуголодным будням. Поэтому и не приезжала. Но каждый месяц из своей зарплаты половину суммы я высылала детям и маме на жизнь. Хотела, чтобы они ни в чем не знали отказа. Между тем муж совсем спился, водка украла его у меня. Так продолжается и до сих пор. Сколько не пробовали вылечить — ничего не удавалось. Употреблять спиртное он начал тоже не от хорошей жизни, не от меда. Когда нас сократили с завода, я поехала за границу, а он пристрастился к рюмке. Вот почему так? Почему женщины все должны тянуть на себе?

После долгих 5 лет я наконец ступила на родную землю и готова была ее целовать. Меня встретили родственники и дети. Ту радость я помню до сих пор. Слезы, тогда лились из моих глаз, были как никогда сладкими. Так плакать была готова всю жизнь. Моя дочь как раз заканчивала школу, а сын женился. Дениска привел в дом молодую беременную жену, поэтому скоро я стану бабушкой! Моя Даша была красивой выпускницей в школе. Хорошая темноволосая девочка, стройная и звонкая. Помню, еще с детства пела куклам колыбельные. Приятно удивила меня своей нежностью и заботой. Я впервые поняла, что она выросла.

Но время на родной земле прошло так быстро, что и оглянуться не успела. Я имела лишь месяц отпуска. Каждое утро вспоминала, что следует возвращаться на чужбину, чтобы заработать денег, вывести в люди дочь, выучить мою любимую Дариночку…. В день моего отъезда все плакали. Тяжелее всего было смотреть в глубокие, мокрые от слез глаза дочери. Она за месяц успела привыкнуть к маминому теплу и заботе, без которого росла с двенадцати лет. Но теперь дочь почти взрослая, а я еще немного поработаю, чтобы она жила как люди. "Мама, не уезжай!" — умоляла она. Но я считала, что должна. Вырастет, и поблагодарит.

Уже в автобусе, который вез меня в Рим, я подумала, что поддерживаю детей материально, но убиваю морально. И так мне было горько, что готова была выпрыгнуть и вернуться к детям. Не вернулась… Едва приехала в Италию во второй раз, из дома начали поступать печальные известия. Мама слегла, не встает. Но ей нужны лекарства, и я, стиснув зубы, работала. И молилась, чтобы мама выздоровела, не покинула нас. Но через три месяца мама умерла, дети потеряли свою бабушку. А она так о них заботилась, так их любила. Уже тогда я знала, что все будет по-другому… Впрочем, жизнь продолжалась. Дочь поступила в университет. Поехала в большой город. Каждый месяц я высылала ей деньги на аренду квартиры, на обучение, одежду, на все, что просила. Но со временем суммы увеличивались.

Кошелек

Ей все мало и мало. Когда я звонила, то на другом конце было слышно радость и шум компании. А потом Дениска рассказал, что моя дочь курит, пьет алкогольные напитки, имеет много друзей, домой приезжать даже не думает. Услышав такую весть, думала сразу ехать домой, спасать ребенка. Но это не выход! Даша взрослая, не за руку же ее держать? Что я сделаю, когда даже рядом буду? Я подумала, что это все пройдет. Молодая еще, неопытная, а здесь — большой город с его соблазнами. Кто же не хочет веселой студенческой жизни? Нет, моя Дарья не такая, она не собьется с дороги. Но я все равно волновалась. 

Читайте также: На работу в Польшу. Что важно знать?

Часто звонила дочке, расспрашивала. Но разве это настоящий разговор? Я не вижу ее глаз, слышу только радостный голос. Впоследствии наши разговоры стали редкостью. Дарья не поднимала трубки, не отвечала на мои вопросы, все отмалчивалась. Так прошло еще пять лет. Десять долгих лет я провела на чужбине. На родной земле за все время была только раз, когда моя дочь заканчивала школу. Тогда эта еще совсем маленькая девчонка была моей… Дарья ждала приезда, приветливо щебетала и обнимали меня. Так крепко и нежно, как только может дочь свою дорогую мамочку.

В этом году я уже решила вернуться домой навсегда. Вроде есть копейка, хоть и не так много, как хочется, но проживем! Ждала в аэропорту родных. Всех встречали теплыми объятиями, а я стояла одна. Тогда лил холодный дождь и дул пронзительный ветер… У меня на сердце было так же. Не знала, куда деваться. В аэропорту никто не встретил. Самостоятельно добралась домой. Здесь и сын с женой, и внук. У них своя семья. Мамы уже никому не надо. Все о себе заботятся. Дочери дома я не застала. На следующий день ее тоже не было. И тут сын рассказывает, что она уже полгода домой ни ногой не ступала. 

Я взволнованная собралась ехать к ней. Думаю, сразу и посмотрю, на что давала столько денег, заработанных тяжелым трудом и потом…. Двери открыла стройная девушка с растрепаными волосами. Я не узнала своего ребенка! Сначала хотела убедить себя в том, что ошиблась домом. Но  нет — это моя Дарья.

Читайте также: Синдром Вакарчука: пить, петь, президентствовать

Она молча смотрела на меня несколько секунд, а тогда спросила: "Вы кто?" Я не могла поверить — родная дочь меня не узнает! Неужели я так изменилась? А фотографии? Я посылала их! Оказалось, что у Даши уже совсем другая жизнь. Свой быт и квадратные метры она делит со взрослым мужчиной. Ему за тридцать. Работы у него нет — только подработок на строительстве. Доченька только заканчивает университет.

Впрочем, получит ли она диплом? На занятиях в последний раз была тогда, когда и в родном доме. По моему приглашению приехать домой и побыть немножко с мамой не ответила. Уже не моя маленькая девочка нежно и ласково посмотрела на своего сожителя, мол, я его не оставлю. Я никогда не забуду того взгляда… Не могу понять, как настал тот момент, когда я потеряла детей. До сих пор не знаю, куда делись мои малыши.

Я оставляла их еще такими детьми, а застала взрослыми и чужими мне людьми. В тот вечер я не осталась переночевать у дочери. Она и не просила. Дома я проплакала всю ночь, а на утро на моей голове стало больше седых волос. Такого заробитчанского хлеба не желаю больше никому. Расстояние разделяет родных людей, забирает семейные ценности, разрушает семьи. Не знаю, удастся ли мне когда-нибудь отыскать в Даше свою дочь. Ведь я сама ее оставила в то время, когда она так сильно нуждалась в маме.

Читайте также: Венгры в Украине — проблема становится европейской

Мария Чумало, 48 лет, Львовская область 

Темы дня