наверх
08.07.202014:51
Курсы валют НБУ
  • USD26.93- 0.20
  • EUR30.41- 0.31

Казнить нельзя, помиловать тоже. О мировой практике запрета книг и фильмов

Культурная война: под запретом фильмы, сказки, артисты (635)

(обновлено: )82551
В разные времена литература и кино были под пристальным взглядом цензуры. Книги и фильмы запрещали по политическим, религиозным причинам, или из-за большого количества сексуальных сцен.

Инесса Другова, РИА Новости Украина

Национальный совет по теле- и радиовещанию Украины опубликовал список фильмов и сериалов, в отношении которых действуют ограничения для показа; в списке, начиная с 2014 года, 544 фильма и сериала.

Запрещенные книги

В Америке создалось достаточно свободное общество, однако там часто случался запрет на определенную литературу. В США в категорию "запрещенная литература" попадало все, что не соответствовало религиозным, политическим, нравственным взглядам, а также все то, что могло вызвать беспокойные и нестандартные мысли у читателей.

В СССР также была масса запрещенных книг. Здесь цензура была куда более жестокой. Ее не проходили книги, где был хоть малейший намек на сексуальную сцену или другой взгляд на политику. Иногда книги в СССР запрещались из-за того, что в них описывалось какое-то политическое событие, или политические герои в книге в один момент становились врагами страны. Даже если в литературе упоминалось имя нежелательной персоны, ее могли тут же запретить. Часто поступали более "гуманно": имя вырезалось, закрашивалось, выцарапывалось, или просто склеивались страницы, где упоминался этот персонаж.

Вскоре после прихода нацистов к власти Национал-социалистический союз студентов Германии обратился к 29-летнему берлинскому библиотекарю, члену НСДАП Вольфгангу Херману, с просьбой составить чёрные списки книг, "подрывающих немецкий дух", — для их изъятия из книжных магазинов и библиотек и последующего сожжения. Литература отбиралась по следующим признакам: научные работы в области марксизма и коммунизма; чуждые народному духу произведения литераторов из крупных городов ("асфальтовая литература"); книги, смешивающие фронтовиков с грязью; книги, подрывающие моральные и религиозные устои нации; книги, прославляющие Веймарскую республику; книги, не отражающие национальные интересы. Всего в список вошли 313 авторов, а также книги, не имевшие автора, и сборники. 

Некоторые книги, которые были запрещены в разных уголках мира по тем или иным причинам, хорошо известны читателям и стали классикой мировой литературы.

Гарриет Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома", 1852, США. В романе многое направлено против церкви, но самое главное то, что она рассказывала о рабстве. Из-за этого в США случился раскол, ведь как может страна, которая выступает за равенство, поддерживать то, что 5 миллионов людей были унижены и вынуждены работать на богатых владельцев.

Эрих Мария Ремарк "На Западном фронте без перемен",1928, Германия; 1929, США. После издания книгу посчитали оскорблением для национал-социалистов. После этого произведение было запрещено в Германии, Австрии, Чехословакии, Италии.

Джордж Оруэлл "1984",1949, Лондон. Роман часто запрещали из-за описания в нем коммунизма, а также его считали безнравственным и кощунским. К тому же в книге присутствует сексуальность.

Борис Пастернак "Доктор Живаго", 1957 год, Италия; 1958 год, США. Автор описал большевистскую революцию, как огромное преступление. Советский Союз назвал произведение "контрреволюционным и клеветническим".

Харпер Ли "Убить пересмешника", 1960, Нью-Йорк. В книге поднят вопрос расизма, поэтому отдельные группировки в США пытались добиться ее запрета, так как произведение было включено в обязательный список литературы во многих ВУЗах США. К тому же многим не нравились слова, типа "шлюха", "проклятый", которые часто встречаются на страницах романа.

Читайте также: Инициатива Рады. Запрет на ввоз книг в XXI веке — это идиотизм, считает эксперт

Кен Кизи "Над кукушкиным гнездом", 1962, США. Книга считалась аморальной и расистской, и была запрещена во многих школах США.

Энтони Берджесс "Заводной апельсин",1962, Соединенное Королевство. Книга имеет достаточно жестокий характер и множество сексуальных сцен, поэтому ее часто запрещали в разных школах США.

Рэй Брэдбери "451 градус по Фаренгейту. Рассказы", 1953, США. Книга была напечатана, но с некоторыми изменениями и сокращениями, о которых автор даже не подозревал. Были убраны такие слова, как "ад", "аборт", "проклятье".

Владимир Набоков "Лолита", 1955, Франция; 1959, Англия; 1958, США. Книгу назвали грязной и порнографической. Ее запретили во Франции, Аргентине и Новой Зеландии. Однако США посчитало книгу пристойной и ее разрешили к ввозу.

Гюстав Флобер "Госпожа Бовари", 1857, Франция; 1888, Англия. Книга была раскритикована еще до ее публикации. Печатник настоял на том, чтобы в одной главе была убрана сцена, где Эмма с Леоном находились на длительном свидании за шторкой экипажа. После этого были попытки изменить еще несколько глав. В итоге писателя судили и заявили, что такая книга не должна порочить литературу.

Джером Д. Сэлинджер "Над пропастью во ржи", 1951, США. Книга содержит нецензурные выражения и неподобающее содержание для подростков, поэтому во многих школах ее пытались запретить.

Стендаль "Красное и черное", 1831, Франция. В России произведение было запрещено из-за либеральной направленности.

Мартин Лютер "95 тезисов", 1517, Швейцария. Книга содержала в себе информацию о том, что власти Рима раскрадывали казну городов. Церковные иерархи сделали все возможное, чтобы автор замолчал, а книги сожгли.

Запрещенные фильмы

Некоторые фильмы получают прокатное удостоверение далеко не во всех странах.  Нередко в одних странах запрещаются фильмы, которые в других признаются шедеврами. Когда та или иная картина переступает грани дозволенного, отдельные страны издают запрет на ее прокат на своей территории. В некоторых случаях запреты действуют уже 80 с лишним лет

"Ной". Картину 2014 года с Расселом Кроу (Russell Crowe) и Дженнифер Коннелли (Jennifer Connelly), рассказывающую историю отца, воина и спасителя Человечества и всего живого на Земле запретили власти Малайзии. По их мнению, картина нарушает законы ислама, поскольку в ней изображен пророк Мухаммед. Также ленту запретили в Индонезии, Египте и ОАЭ. Благо, Папа Римский Франциск благословил кинокартину. 

"Голодные игры". Фильм 2012 года с Дженнифер Лоуренс (Jennifer Lawrence) в главной роли был запрещен во Вьетнаме из-за сцен насилия. Многим это решение показалось довольно странным, ведь даже в Великобритании этот подростковый боевик разрешено смотреть с 12 лет. 

"Девушка с татуировкой дракона". Картина с Дэниэлом Крэйгом (Daniel Craig) и Руни Мара (Rooney Mara) в главных ролях вышла в прокат в 2011 году во всех странах, кроме Индии. Правительство этой страны предлагало режиссеру Дэвиду Финчеру выпустить индийскую версию фильма — без сцен сексуального насилия и лесбийской любви, но Финчеру эта идея категорически не понравилась. 

"В краю крови и меда". Режиссерский дебют голливудской актрисы Анджелины Джоли (Angelina Jolie) вызвал противоречия и споры еще на этапе съемок. В результате фильм о любви между заключенной концлагеря и ее насильником, охранником-сербом, во времена войны в Боснии и Герцеговине запретили в Сербской Республике. Ленту назвали клеветой. 

"Район №9". Фантастический боевик 2009 года Нила Бломкампа (Neill Blomkamp) оказался неугодным Нигерии. Дело в том, что в фильме есть безумный торговец оружием из этой страны, любитель закусить человеческим мясом. Нигерийцы были возмущены на государственном уровне. 

"Дом. История путешествия". Документальная драма 2009 года, спродюссированная Люком Бессоном (Luc Besson), почти полностью состоит из видов разных мест Земли с высоты птичьего полета. В это время голос за кадром рассказывает об экологической катастрофе, угрожающей планете. Удивительно, но этот на первый взгляд безобидный рассказ, призывающий задуматься о будущем нашей планеты, "граничит с политическим призывом" и был запрещен сразу в 36 странах мира. 

"Гротеск". Японскую картину Кодзи Шираиши 2009 года об извращенном убийце-насильнике не выпустили в прокат власти Великобритании из-за сцен неоправданной жестокости. Когда Шираиши узнал, что его фильм не покажут в этой стране, он не расстроился, а даже был польщен. 

"Не шутите с Zоханом!". Комедия-боевик 2008 года с Адамом Сэндлером (Adam Sandler) совершенно не устроила властей ОАЭ, которые увидели в фильме пропаганду сионизма. Хотя во время работы над сценарием команда проекта отсылала промежуточные варианты текста и евреям, и не евреям, чтобы убедиться, что они не перегнули палку. 

"Харви Милк". Фильм с Шоном Пенном (Sean Penn) в главной роли, снятый в 2008 году и получивший 2 Оскара, запретили в Самоа. Сначала без объяснения причин, а затем цензоры пояснили, что картина противоречит вековым ценностям самоанского народа. 

"Пираты Карибского моря: На краю света". Удивительно, но эту приключенческую ленту с Джонни Деппом (Johnny Depp) в главной роли тоже запрещали. Лента 2007 года оказалась неугодной Китаю. КНР не захотели показывать фильм с жадным китайским пиратом, несмотря на то, что остальные герои фильма — тоже жадные пираты. 

"Код Да Винчи". Фильм 2006 года с Томом Хэнксом (Tom Hanks) в главной роли подвергся сокрушительной критике со стороны представителей разных религиозных организаций. По их мнению, картина оскорбляет Священное Писание. Показ был запрещен в Индии, Китае, Египте, Пакистане, Иордании. 

"Борат". Лента 2006 года с Сашей Барон Коэном (Sacha Baron Cohen) не получила прокатное удостоверение в России, потому что она "содержит материалы, которые некоторому количеству зрителей могут показаться унижающими в отношении некоторых национальностей или религий". Фильм официально запрещен в Объединенных Арабских Эмиратах и большинстве стран Ближневосточного региона, кроме Ливана. 

Читайте также: Генетические эксперименты украинского кино

"Фаренгейт 9/11". Картину Майкла Мура (Michael Moore) 2004 года о причастности Джорджа Буша к трагедии 11 сентября с Беном Аффлеком (Ben Affleck) в главной роли было решено запретить в Кувейте. "Наши законы запрещают оскорблять дружественные нации", — заявили цензоры. 

"Страсти Христовы". Этот фильм Мела Гибсона, снятый в 2004 году, по версии американского еженедельника Entertainment Weekly является самым скандальным фильмом в истории кинематографа. Лента о последних 12 часах жизни Иисуса Христа вызвала культурный шок во многих странах и была запрещена в Кувейте и Бахрейне. 

"Романс Х". Французская драма с Каролин Дюсе (Caroline Ducey) и Сагамором Стевененом (Sagamore Stévenin) 1999 года не понравилась ирландцам из-за слишком откровенных сексуальных сцен. Примечательно, что Сагамор до сих пор не хочет обсуждать свою работу в этой ленте с прессой. 

"Образцовый самец". Комедию о взрослом манекенщике с интеллектом второклассника 1991 года с Беном Стиллером (Ben Stiller) в главной роли и в качестве режиссера запретили в Малайзии, но не из-за сцен насилия или жестокости, а потому что Бен захотел в своей картине убить президента Малайзии. 

"Список Шиндлера". Фильм 1994 года известного режиссера Стивена Спилберга принес ему Оскар и был признан главной лентой о Холокосте почти сразу после выхода в прокат. Однако в Индонезии восторга не разделили. Ссылаясь на обилие обнаженной натуры, индонезийские цензоры запретили картину. Но знающие люди сразу поняли, что дело не в наготе, а в том, что антисемитизм в этой стране поощряется на государственном уровне. 

"Криминальное чтиво". Один из самых культовых фильмов нашего времени, снятый Квентином Тарантино (Quentin Tarantino) в 1994 году, запретили в Малайзии. Суровые цензоры не захотели выпускать на экран "пороки загнивающего Запада". 

"Ад каннибалов". Ужасы итальянского режиссера Руджеро Деодато (Ruggero Deodato), снятые в 1979 году, стали одним из самых скандальных проектов в истории кино. Замаскированный под документальную съемку фильм о том, как экспедиция попадает в плен к племени людоедов, был запрещен в целом ряде стран по всему миру. Деодато даже находился под судом по обвинению в съемках реальных убийств (настолько все получилось реалистично), но был оправдан. 

"Великий диктатор". Фильм 1940 года с Чарли Чаплином (Charlie Chaplin) — первая и единственная картина, представившая фашистов исключительно в идиотическом свете. Лента была запрещена не только в фашистской Германии, но и во многих профашистских государствах. Сам Чаплин был объявлен личным врагом Гитлера и заочно приговорен к смертной казни. 

"Уродцы". Фильм 1939 года. Режиссер Тод Браунинг снял в ленте людей с настоящими физическими дефектами и почти не использовал специальных костюмов и грима. Этот прием шокировал публику. Режиссер поплатился за него дальнейшей карьерой, несмотря на то, что "Уродцы" вошли в классику кинематографа. Запрещен в Италии, Финляндии и Ирландии. 

После германской капитуляции в 1945 году союзники конфисковали все копии немецких фильмов, снятых с 1933 года. В результате поверхностной проверки, которая больше касалась изображенных символов режима, а не психологического воздействия, они либо снова были допущены к демонстрации без купюр (категория А), с купюрами (категория В), либо запрещены (категория С). В категорию С попали 219 фильмов, которые, по мнению союзников, прославляли нацистскую идеологию, милитаризм или вермахт, искажали историю, оскорбляли религиозные чувства, возбуждали чувство мести или презрение в отношении союзников. С течением времени этот список сокращался под воздействием коммерческих интересов, так как многие продюсеры хотели снова показать их в кинотеатрах. На сегодняшний день в списке остаются около 40 "фильмов для ограниченного показа". Эту формулировку придумала комиссия самоконтроля, поскольку на самом деле доступ к фильмам никогда не был запрещен полностью. 

Самое читаемое
    Темы дня