Французский комедийный актер, режиссёр, сценарист умер в больнице, куда был госпитализирован с кишечной инфекцией. В последние годы жизни Этекс сыграл эпизодические роли в двух фильмах Отара Иоселиани.