Интервью Петра Порошенко вызвало огромный резонанс. Журналист DW Тим Себастиан перебивал украинского президента и задавал провокационные вопросы.
Полная версия дословного перевода в хронометраже доступна на странице Виктора Зубрицкого в Facebook.
14-я минута беседы
Петр Порошенко: Нет, мы не по-разному интерпретируем ситуацию. Потому что мы полностью соблюдаем Минские договоренности. Это подтверждено ОБСЕ. И когда они…
Тим Себастиан: А как же доклад, который был два дня назад?
Петр Порошенко: К сожалению, у нас есть временные рамки в нашем разговоре, но я могу Вам предоставить их сразу после съемки, и, пожалуйста, покажите это зрителям. Потому что это очень опасная вещь, это российский сценарий, чтобы продемонстрировать: нет-нет-нет, обе стороны нарушают Минские соглашения. Но это неправда. Потому что украинская сторона полностью придерживается их!
Тим Себастиан: Хорошо, Вы говорите что это — неправда. Давайте я поговорю о некоторых обещаниях, которые вы давали, когда только стали Президентом. Одна из них — побороть коррупцию. Только чуть больше месяца назад, посол Соединенных Штатов в Украине обвинил Вашу Генеральную прокуратуру за противоправное вмешательство в процесс борьбы с коррупцией, защиту собственных сотрудников от расследования. Почему Генеральная прокуратура это делает? Почему? И если Вы говорили серьезно о борьбе с коррупцией, как так получилось, что Вы допустили подобную ситуацию?!
Читайте также: "Задолбало". Певица Руслана о Порошенко
17-я минута беседы
Петр Порошенко: Том. возможно Вам не понравится мой ответ, но я единственный украинский президент, который является абсолютно прозрачным и открытым и передал права управления активами независимым трастовым фондам. И я считаю это вполне европейским путем в стране в состоянии войны, где никто не хочет покупать бизнес — разделить политику и бизнес.
Тим Себастиан: Вы обещали избавиться от "карманных" армий, как вы их назвали: "Правый сектор", так называемый волонтерский батальон. Тем не менее, "Правый сектор" до сих пор существует, как и олигархи. А Вы говорили, что в Украине больше не будет олигархов. Но они есть, они участвовали в местных выборах, у них до сих пор есть активы…
Петр Порошенко: Вы свободно трактуете мои обещания. Я никогда не обещал разрушить "Правый сектор", потому что это политическая партия. Но я обещал убрать их с фронта…
Видео опубликовано на канале DW (Russian) в Youtube
