наверх
24.04.202410:08
Курсы валют НБУ
  • USD26.89+ 0.03
  • EUR31.83+ 0.14

Русский язык поймали на горячем: от рыбки Зиночки до Мирославы Бердник

СБУ и Бердник, пограничники и Монтян (103)

(обновлено: )2999283
В украинский мир пришло время "шестерок", строящих свою популярность на борьбе с тем, что было привычным для Украины - многоязычностью. И происходящее вокруг Мирославы Бердник — дополнительное тому подтверждение.

Янина Соколовская, политэксперт

История с Мирославой Бердник,которая всколыхнула часть общественности и заставила даже собрать подписи под петицией за освобождение, показала, что те, кто считают себя русскоязычными, перестали молчать и  бояться, уразумев, что теперь  "могут прийти за ними". Второй вывод — СБУ научилась слушать и слышать общественность, в том числе и запорожское ее отделение. 

Те, кто надеялся собрать за освобождение Бердник 100 подписей, а собрал в итоге под 200, получили неожиданно быстрый эффект — Мирославу освободили вечером дня ее задержания (или допроса).

При этом Служба безопасности Украины сделала заявление по-современному, в соцсетях: деятельность блогера Мирославы Бердник согласовывалась с российскими кураторами. "В рамках открытого уголовного производства проверяется ее причастность к распространению со своего блога в ЖЖ материалов с признаками призывов к насильственной смене власти и свержения конституционного строя", — говорится в сообщении. "Уже установлено, что эта деструктивная деятельность согласовывалась с российскими кураторами, от которых Бердник получала организационную поддержку", — говорится в  заявлении СБУ.

То есть, в переводе с казенного на русский, я понимаю, что Мирослава из России давали темы, а не деньги. 

Читайте также: Кому мешает Мирослава Бердник?

Также СБУ сообщает, что во время обыска в доме подозреваемой в Запорожье оперативники изъяли компьютерную технику и носители информации, которые могут иметь доказательственное значение в расследовании. Тут неумолимо вспоминается картинка, как украиноязычного автора Радио Свободы и давнего известинскоо крымского корреспондента обыскивают в его крымском доме представители российских спецслужб, заставляя достать завернутый в рубашку ноутбук и изымая его. И снова человек, которым заинтересовались спецслужбы,оказывается  говорящим не на титульном языке региона. 

У Мирославы Бердник, хоть и говорящей на русском, языковая титульность заложена в крови. Ее отец – Александр (Олесь) Бердник — украинский писатель, автор 20 книг, один из основателей Украинской Хельсинской группы, участник Великой Отечественной войны, сидел в Печорском, Воркутинском и Карагандинском лагерях в 1949-1955 гг., в 70-80-х годах был репрессирован за правозащитную деятельность. Но он умер в 2003-ем и не может защитить дочь от того, что похоже если не на репрессии, то на преследование инакомыслящих.

Блог Бердник в Живом Журнале, внезапно встревоживший силовиков — это проявление ее нынешней точки зрения, отражения гибридности войны, что угодно — но не влияющее на массовое сознание оружие. Как по мне, то заявления многих депутатов наносят гораздо больший вред украинской независимости — но они ж неприкосновенны — в отличие от Мирославы. 

Они защищены законом и деньгами, в отличие от волонтера-художницы Светланы Рудиковой, расписавшей унылые стены тяжкой больницы Охматдет рыбками с именами, написанными на русском. Теперь имя Светланы треплют все, кому на украинском не лень, заставляя назвать рыбок по-украински и переписать эти фрески. А ведь еще совсем недавно, до майдана и войны, все мы дружно, на всех языках возмущались явкой во львовский детский сад депутата-свободовки Ирины Фарион, заявившей тамошним русскоязычным детям, что "Миша и Маша — дети не наши, наши — Маричка и Михась". И после этого Фарион позорно проиграла парламентские выборы. 

Теперь же общество спокойно проглатывает обращение (донос)  общественной активистки Ларисы Ницой, адресованное исполняющей обязанности министра здравоохранения Ульяне Супрун с требованием административными методами повлиять на ситуацию с "русскоязычными рыбками". В итоге их имена на стене закрашивают "толстым слоем" Ницой продолжает требовать их уничтожения и повышать собственный пиар-рейтинг (раньше о ней широкая общественность мало что ведала), а художница наблюдает, как уничтожается ее труд, сделанный с душой и для детей. "Сначала я удивилась, потом мне стало смешно, ведь я коренная киевлянка, разговаривающая на русском языке. Позже я разозлилась, потому что мы проделали колоссальный труд, рисуя три дня по 8-10 часов день без перерыва, а внимание было обращено на какую-то мелочь. Но когда мне написали человек 5, то я начала людям говорить, что я разберусь и что-нибудь придумаю. Лариса была уже шестой",- говорит художница.

Видимо, в наш украинский мир пришло время "шестерок", строящих свою популярность на борьбе с тем, что было привычным для Украины — многоязычностью. И происходящее вокруг Мирославы Бердник — дополнительное тому подтверждение.

Однако хочу напомнить — во время майдана первыми на Грушевского вышли русскоязычные люди; говорящие на русском украинцы остаются патриотами; гражданину Конституцией дозволено говорить на русском и мыслить при этом на украинском. И чтобы сохранить страну, властям, силовикам и прочим проявлениям Украины как государства нужно понять это как можно скорее. Российские технологи этого так и не поняли, потому в этой стране их планы остаются нереализованными — до тех пор, пока блогеры не под арестом, а рыбки продолжают свой мирный путь.

Самое читаемое
    Темы дня