наверх
18.09.201902:44
Курсы валют НБУ
  • USD24.76- 0.01
  • EUR27.31- 0.02

Язык, патриотизм и АТО: как конструируется украинская нация

Снова стреляли: обострение в зоне АТО. (726)

2985115
Отличия между культурами некоторых регионов Украины граждане считают большими, чем отличия с культурами других государств, утверждают в Центре Разумкова.

Андрей Лубенский, РИА Новости Украина

По результатам исследований, проводимых Центром Разумкова, украинцы стали более патриотичны, возросло количество сторонников украинского языка как единственного государственного, большинство украинцев гордятся своим гражданством и национальным характером, общенациональная идентичность отныне превалирует над идентичностями локальными, формируется консенсус вокруг европейского цивилизационного выбора…

Однако вызванные политическими событиями последних лет изменения имеют противоречивый характер и требуют осторожности в подходах, поскольку опасность возникновения конфликтов на основе заметных различий во взглядах жителей разных регионов страны "остается актуальной".

Об этом говорили участники состоявшейся в Киеве во вторник дискуссии на тему "Формирование общей идентичности граждан Украины: перспективы и вызовы".

Что есть украинская нация?

Большинство (56%) украинцев в настоящее время считают наиболее приемлемым для себя гражданское определение украинской нации — как общности всех граждан Украины, независимо от их этнической принадлежности, языка общения и традиций.

Такие данные содержатся в представленных во вторник на конференции по вопросам формирования идентичности информационно-аналитических материалах Центра Разумкова, основанных на результатах исследований разных лет. Как отметил директор политико-правовых программ Центра Разумкова Юрий Якименко, эти материалы — "первый большой срез общественного мнения относительно идентичности".

Варианты определения украинской нации как этнически обусловленной (наличие украинцев среди своих предков) считают приемлемыми 19% граждан, а 17% поддерживают "культурологическое" определение нации, в котором главным является общение на украинском языке, следование национальным традициям и воспитание на них своих детей.

В Центре Разумкова отметили, что в 2006 году гражданское определение украинской нации поддерживали 43% украинцев, этнически обусловленное — 34%, "культурологическое" — 15%.

Таким образом, констатировал Якименко, "за 10 лет в обществе значительно укрепилось понимание украинской нации как гражданской, и сократилась поддержка подходов, основанных на этнической обусловленности".

Язык и идентичность

По данным Центра Разумкова, более 60% граждан Украины считают родным языком украинский (в 2006 году таких было 52%), 15% — русский (в 2006 — 31%), 22% — и украинский, и русский в равной степени (в 2006 — 16%), 2% считают родными другие языки (в 2006 — 1%).

Таким образом, количество граждан, считающих родным языком украинский, а также украинский и русский одновременно, увеличилось, а количество тех, кто считает родным русский язык, сократилось.

Кроме того, эксперты отмечают рост использования украинского языка или украинского и русского одновременно как в семьях, так и на работе или при обучении — и, соответственно, сокращение использования русского языка.

"Однако, хотя и в меньшей степени, чем раньше, количество респондентов, использующих украинский язык, во всех регионах, кроме Запада, меньше, нежели тех, кто признает украинский язык родным", — отметили в Центре Разумкова.

При этом 56% респондентов считают, что в Украине единственным государственным и официальным языком должен быть украинский, а русский язык и языки других межнациональных меньшинств могут использоваться на бытовом уровне (в 2005 году так считали 35%).

Четверть (24%) опрошенных полагает, что украинский язык должен быть государственным, а русский — официальным в некоторых регионах страны (в 2005 году — 20%). И только 14% выступают за два государственных языка — украинский и русский (в 2005 году — 37%).

По словам Якименко, можно допустить, что "языковой фактор существенно влияет на идентичность". С этим согласился нардеп Николай Княжицкий, заявивший, что языковые границы совпали с линией разделения в АТО и что пора, наконец, отменить языковой закон Кивалова-Колесниченко.

Но принимавший участие в дискуссии главный редактор журнала "Ї" Тарас Возняк предостерег: "это игра с огнем, потому что будет реакция"… Он также отметил опасность игр с национализмом: нация, по его словам, должна строиться "на базе гражданского патриотизма".

"Мы находимся только в процессе конструирования новейшей украинской идентичности", — констатировал Возник, призвав лечить "детские болезни" роста.

Треть украинцев за продолжение АТО

Достичь мира в Украине будет сложно: почти треть (31%) украинцев поддерживают продолжение АТО "до полного восстановления контроля Украины над оккупированными территориями".

Боевые действия на востоке Украины начались в середине апреля 2014 года. По меньшей мере 9 371 человек погиб и 21 532 были ранены с начала конфликта в Донбассе, следует из доклада по Украине управления Верховного комиссара ООН по правам человека, обнародованного 3 июня.

За предоставление отдельным районам Донецкой и Луганской областей (ОРДЛО) особого статуса в составе Украины выступают 22% опрошенных, а 16% — за их отделение от Украины. Еще 31% респондентов не определились.

Все же воинственности немного поубавилось. В Центре Разумкова отметили, что в марте 2015 года доля сторонников продолжения АТО составляла 33%, особого статуса — 31%, отделения — 18% (не определились 19%).

Есть региональные различия. Продолжение АТО "до победного конца" поддерживается относительным большинством на Западе (45%) и в Центре (36%), тогда как на Донбассе относительное большинство (39%) поддерживает предоставление ОРДЛО особого статуса в составе Украины (за продолжение АТО — 19%; за отделение этих территорий от Украины — 11%).

Кто виноват?

По данным Центра Разумкова, 48% украинцев возлагают  ответственность за конфликт на Донбассе на Россию, треть (33%) — на обе стороны, Украину и РФ, 9% — на Украину.

Почти половина (49%) украинцев считают конфликт на востоке страны "захватнической войной России против Украины"; 20% — борьбой между Россией и США за сферы влияния, и борьба эта ведется на территории Украины; 15% — гражданским конфликтом между проукраински и пророссийски настроенными жителями Украины.

Считают Россию "захватчиком" преимущественно на Западе (75%) и в Центре (60%), на Юге и Востоке — по 33% респондентов считают войну захватнической со стороны РФ. На Донбассе такую оценку конфликта поддержали 24%, а оценку конфликта как борьбы между РФ и США — 32% (на Западе — 9%, в Центре — 15%, на Юге — 25%, на Востоке — 30%).

На Донбассе достаточно популярна оценка конфликта как гражданского (25%), отметили в Центре Разумкова. На Западе такую оценку поддерживают 6% респондентов, в Центре — 13%, на Юге — 19%, на Востоке — 20%.

При этом, как отметил Якименко, у украинцев в настоящее время "нет определенности относительно будущего сосуществования Украины с неподконтрольными территориями Донбасса". Нет определенности и в вопросе дальнейших действий по урегулированию конфликта — "ни один из вариантов не пользуется поддержкой большинства".

Россияне украинцам ближе, чем… другие украинцы

Украина — сложная страна. Даже военный конфликт на востоке и вал антироссийской пропаганды не убили пока ощущения культурной близости между русскими и украинцами…

Близость в культурном аспекте украинцев, проживающих в Украине, и проживающих в Украине русских, респонденты оценивают в 3,8 баллов (по пятибалльной шкале от 1 до 5, где "5" — это максимальная схожесть групп, пояснили в Центре Разумкова).

Большей видится респондентам дистанция между гражданами Украины и гражданами России (3,5 балла), но между гражданами Украины и гражданами стран Евросоюза дистанция еще больше (2,5).

Оценивая культурную близость жителей разных регионов Украины, респонденты выше всего оценили близость жителей Центральной и Восточной Украины (3,5), Западной и Центральной Украины (3,4), Галичины и Центральной Украины (3,3).

При этом "дистанция между жителями Украины и жителями временно оккупированных районов Донецкой и Луганской областей и жителями временно оккупированного Крыма оцениваются в 3 балла", сообщили в Центре Разумкова.

Читайте также: Майдан на кухне. Украину захлестнули "тихие протесты"

Самой большой считается дистанция между жителями Западной и Восточной Украины (2,7) и между жителями Галичины и Донбасса (2,4).

"Таким образом, граждане считают отличия между культурами некоторых регионов Украины большими, чем с культурами других государств", — констатировали исследователи.

Ранее (в 2005 году) граждане также считали самыми близкими украинцев и русских в Украине, но тогда степень близости была большей (4,2 балла). Большей считалась и близость между гражданами Украины и гражданами РФ (4,1). Дистанция между гражданами Украины и гражданами ЕС оценивалась в 2,3 балла.

Интересно, что и степень близости между жителями Галичины и жителями Донбасса (2,8 балла) в 2005 году оценивали выше, чем в 2015 году (2,4 балла).

Самое читаемое
    Темы дня