ТОКИО, 13 авг — РИА Новости, Екатерина Плясункова. Автомобильные пробки в десятки километров образовались на основных транспортных магистралях Японии в связи с началом традиционного буддийского праздника поминовения усопших "О-Бон", сообщают японские СМИ.
Так, по информации агентства Киодо, уже к 9 утра по местному времени на автомагистрали Кан-Этцу в префектуре Саитама образовалась пробка в 47 километров, а в префектуре Тотиги на магистрали Тохоку — в 42 километра. Как передает, в свою очередь, телеканал NHK, автомобильные заторы длиной до 35 километров зафиксированы на магистралях Тюо, Томэй, Тюгоку, Кюсю, а также в тоннеле Такарадзука.
Большое скопление людей наблюдается в аэропортах и на железнодорожных вокзалах страны: многие жители мегаполисов покидают города на выходные, чтобы хотя бы на день вернуться на свою "малую родину", как правило — в деревенскую местность. Билеты на внутренние рейсы и скоростные поезда на ближайшие дни выкуплены полностью.
Впервые празднование поминовения предков "О-Бон", согласно историческим хроникам, проводилось при японском императорском дворе в 657 году. В древности "О-Бон" в Японии отмечали 15 июля по лунному календарю, когда буддийские монахи исповедовались друг перед другом в совершенных грехах и читали очистительные молитвы. В настоящее время в большинстве районов Японии праздник справляют во время сбора урожая в середине августа.
Праздник "О-Бон" также носит название "праздник фонарей". Огромное их количество зажигается на кладбищах и у синтоистских храмов, в парках и вдоль дорог, чтобы осветить путь духам домой. По завершении всех обрядов, на третий день фонари зажигаются в домах, освещая духам обратный путь. Завершается празднование ритуалом торонагаси — спуском на воду в речках небольших зажженных фонариков, установленных в маленьких деревянных лодочках.
