В Верховной Раде зарегистрирован законопроект о квотах для украинских песен в эфире музыкальных радиостанций. Об этом сообщил вице-премьер – министр культуры Вячеслав Кириленко.
Законопроектом предполагается, что произведения украинских исполнителей должны составлять не менее 50% от общего ежесуточного объема вещания радиостанций. В то же время доля песен на государственном языке должна составлять не менее 75% от общего объема песен отечественных исполнителей.
Законодательную инициативу от Минкульта в эфире радиостанции Голос Столицы прокомментировал заместитель министра культуры Ростислав Карандеев.
Так ли уж необходима регуляция содержания радиоэфиров?
– Это является логическим продолжением политики министерства по поддержке в целом украинских творцов.
Недавно мы с вами были свидетелями принятия в первом чтении закона о поддержке национального кинопроизводителя. В данном случае внимание распространится и на другую сферу творчества – на музыку. Я хотел бы слушать украинскую музыку.
Но мы, к сожалению, лишены такой возможности. В данном случае речь идет о политической воле в поддержку украинского музыкального производителя. И дело здесь не в цифрах, квоты могут составлять и 70%, и 80%. Но государство должно принимать меры по стимуляции производства украинского песенного продукта, а также обеспечивать возможность его распространения современными средствами радио и телевидения.
Не приведет ли квотирование эфира к обратным последствиям? И не будет ли деградировать индустрия в условиях отсутствия конкуренции?
– Конкуренция на сегодняшний день уже достаточно мощная, в том числе и среди украинских исполнителей. Я не вижу вакуума и невозможности найти достаточное количество качественного музыкального контента.
Кроме того, опыт той же Франции говорит о том, что после введения соответствующих законодательных норм произошло резкое увеличение производства французского продукта, и сейчас мы видим результат: Франция является одним из ведущих европейских производителей культурной продукции.
Поэтому оценка может быть дана лишь через некоторое время после того, как эта норма будет работать.
Законопроект о квотах на песни на украинском языке в эфире радиостанции Голос Столицы прокомментировал генеральный продюсер радиогруппы "ТАВР Медиа" Виталий Дроздов.
У радиостанций есть возможность заполнять эфир произведениями на государственном языке?
– Из 50 новых песен от украинских исполнителей на государственном языке были исполнены только восемь. При этом я готов ставить 100% песен на украинском языке, а не 75%, как предлагает министерство культуры, если мне их будут приносить.
Квота, которую предлагает Минкульт, – это вовсе не решение проблемы поддержки украинской музыки. Опыт таких стран, как Франция и Белоруссия, прекрасно показывает, как убивается шоу-бизнес.
За последние 20 лет во Франции после введения квоты в 40% написание песен на французском языке сократилось. За последний год только 20% песен французских исполнителей были на французском.
Более того, в Германии была попытка принять аналогичный закон, но документ так и не был принят. В итоге производство немецкоязычной музыки в Германии выросло с 22% до 46%.
Мы немного не тем занимаемся, не те вещи оговариваем. Украинской музыке нужно помогать. Почему в министерстве культуры не пообщались с отраслью? Они спросили у музыкантов, какая помощь им нужна?
Чтобы поддержать украинскую музыку, нам нужно лучшее функционирование музыкальных детских школ. Или, может, начать с того, чтобы организовать фестиваль под патронатом Минкульта или правительства?
На какой компромисс могла бы пойти радиоотрасль?
– Поэтапное повышение процента по квотам будет более гармонично влиять на развитие украинского рынка и украинской музыки.
Согласно законопроекту, в эфире можно говорить на любом языке, но если зазвучит украинская музыка, необходимо переходить на государственный. С какой целью вводится данная норма?
– Не совсем понятно, с какой целью это вводится. Создается ощущение, что это популистское сотрясание воздуха.
Я хотел бы предложить министерству культуры не заниматься демагогией и популизмом, а помогать украинской песне и украинской культуре современными цивилизованными методами. Не нужно возвращаться в темное прошлое.
Свое отношение к инициативе Минкульта о квотировании для песен на украинском языке прокомментировали также слушатели радиостанции Голос Столицы.
Вячеслав: Если поставили комсомольца в душе руководить культурой, то он культуру загубит. Этот Кириленко – это же кошмар, я уже не говорю про его жену, которую уличили в плагиате.
Это мы и Высоцкого не услышим, если он подпадет под квоту Кириленко? И Макаревича? Может, мы прекратим заниматься дискриминацией?
Сколько можно наблюдать, как этот комсомолец выпрыгивает из штанов, чтобы заслужить симпатии дорогого президента? Это же чушь. Над нами уже не смеются, уже плакать пора.
Игорь: Украинскую культуру необходимо восстанавливать, есть много прекрасных исполнителей. Но, к сожалению, этой музыки не слышно.
На Западной Украине покупаешь диск, который издается ограниченным тиражом, и задаешься вопросом: почему этой музыки не слышно на радио? Почему поют низкопробные песни на других языках? Каждый культурный человек должен знать язык земли, где он проживает.
Читайте также: Премьера фильма "Маски революции" на Canal+ и ее последствия
Ранее депутат Павел Кишкар в эфире радиостанции Голос Столицы заявил, что министра культуры Вячеслава Кириленко следует отправить в отставку за профнепригодность.
В то же время, адвокат Иван Либерман считает, что юридическая обоснованность "черного списка" от Минкульта деятелей культуры, которым запрещен въезд в Украину, под большим вопросом.
