наверх
28.03.202420:23
Курсы валют НБУ
  • USD26.89+ 0.03
  • EUR31.83+ 0.14

Одесса: битва за переименования с примесью слезоточивого газа

(обновлено: )6546810
В городе не утихают споры: как лучше назвать улицу Правды – улицей Счастья, как предлагает городская комиссия, или улицей Просвиты, как решили в администрации? А переулок Правды – переулком Вдохновения или Гетьманским?

Елена Астрахович, для РИА Новости Украина, Одесса

В Одессе в пятницу 16 декабря общественные слушания по вопросу переименования городских улиц, объявленные горсоветом, превратились в открытое противостояние представителей "Правого сектора", "Азова" и "Свободы" с полицией.

Среди тех, кто оказался по противоположную сторону баррикад, были также несколько десятков одесситов, в основном пожилого возраста, сотрудники райадминистрации и настоятельница женского Свято-Архангело-Михайловского монастыря, игуменья Серафима.

По первоначальному сценарию, именно игуменья должна была возглавить слушания. Но после того, как в дело вмешались "патриотические силы", а в коридорах райадминистрации запахло слезоточивым газом, ход слушаний пошел в ином направлении.

Читайте также: Кто вместо Саакашвили? Одесса думает-гадает, надеется-страдает

"Список Саакашвили"

Эту ситуацию в конце прошлой недели в подробностях расписали все местные и центральные СМИ. В результате, каждая из сторон конфликта осталась при своем мнении. В одесском горсовете общественные слушания признали несостоявшимися. А лидеры местных ячеек "Свободы" и "Правого сектора" заявили, что им удалось отстоять "список Саакашвили" — так в Одессе, начиная с мая месяца, именуют список новых названий нескольких десятков одесских улиц, разработанный в недрах обладминистрации Саакашвили, с участием общественников, в рамках закона о декоммунизации.

Параллельно свой вариант переименования предложила и топонимическая комиссия одесской мэрии, но утвердить на сессии не успела. В результате был принят "список Саакашвили". Его-то и пытаются вот уже пол года оспорить в мэрии, настаивая на собственных вариантах названий.

Как лучше назвать улицу Правды – улицей Счастья, как предлагает городская комиссия, или улицей Просвиты, как решили в администрации? А переулок Правды – переулком Вдохновения или Гетьманским?  Станет ли улица имени советского пропагандиста Ярослава Галана улицей Защитников отечества или получит имя Романа Шухевича? Судя по соцсетям, превалирующее большинство одесситов предпочитают  именно первый вариант.

"Нужны значимые для Одессы имена"

Вот что по поводу вариантов переименования рассказывает краевед, автор многих книг об Одессе и активный участник городской топонимической комиссии  Александр Сурилов:

"С одной стороны, очевидно, что давно изжили себя названия советского периода. Когда улицы называли именем убийц, таких как Чижиков, Ласточкин. Или великих революционеров, проповедующих мертворожденные идеи коммунизма.

Но "под раздачу" попали и имена людей, которые уже принадлежат истории – это Жуков, Терешкова, Гайдар. Люди, которые сегодня участвуют в этих топонимических дебатах, — это молодежь, которая хочет устроить в Одессе украинский ренессанс.

Они все время твердят, что "Одесса — украинский город". Этого никто не оспаривает. Но Одесса – многонациональный город. Город еще как минимум 6-7 народов, которые его создавали. Беда в том, что образовательный уровень людей, которые являются инициаторами изменений топонимики, очень низкий. Они не понимают разницы между украинской нацией и украинским народом. Они пытаются провести ажиотажную украинизацию всего и вся.

Такое в нашей истории уже было. И сегодня снова такая украинизация вносит разлад в такое хрупкое, выстраданное, многонациональное одесское сообщество.

Если речь идет о смене названий улиц, то должны быть представлены имена, прежде всего значимые для Одессы и одесситов. А у нас в этих названиях крайне мало имен людей, которые украсили в свое время золотой век нашего города: предприниматели, промышленники, заводчики, судовладельцы. А ведь именно благодаря этим меценатам в Одессе появились прекрасные здания, мосты, театры, богема. И именно их имена должны быть увековечены в названиях улиц".

"Свобода" питается скандалами

Вот уже больше полугода обсуждение городской топонимики в Одессе выливается в повод для пиара партии "Свобода" и "Правого сектора". Эти политические силы специализируются в основном на гуманитарных скандалах. Проблемы тарифов, развала образования или незаконной застройки они предпочитают обходить. 

По мнению политологов, скандалы  - это единственный способ для "Свободы" удержать свой невысокий рейтинг в Одессе. При этом активисты партии отчаянно ругают своих политических коллег и угрожают оппонентам.

Вот что пишет на своей странице в Facebook один из активистов ‎ВО Свобода Сергей Солтасюк: "Тож шановні мешканці інших областей Держави де йульки, садіки, пуштуни і "животноводи" бігають з портретом Бандери — не забувайте!!! в Одесі вони бігають з портетом жукова!!!… Якщо Ви хочете приїзджати влітку на відпочинок в мирну Українську Одесу — викиньте ці штучні політичні проекти на смітник раз і назавжди…".

Надо понимать, что в противном случае Одессе мирной не быть?

Далеко не самый важный вопрос

Самые горячие баталии разгораются вокруг переименования проспекта Маршала Жукова в проспект Небесной сотни. А также улиц имени первой женщины-космонавта, депутата Госдумы РФ от партии "Единая Россия" Валентины Терешковой и писателя и комдива Аркадия Гайдара. Согласно закону о декоммунизации, они не подпадают под переименование, но вызывают резкий негатив у патриотически настроенных оппонентов. Каждая сторона выбирает из биографии этих личностей свои страницы и по-своему их трактует.

"Фигура маршала Жукова — далеко не однозначная, — объясняет близкий к патриотическим кругам историк Тарас Гончарук. – Он принес в жертву своим победам колоссальное количество людей, прежде всего солдат. В советские годы в Одессе не было улицы имени Жукова. Советская власть не считала необходимым увековечивать его имя. Проспект Жукова появилась на месте проспекта Ленинской Искры относительно недавно. Кроме того, в городе  —огромное количество улиц, названных в честь советских военачальников —генералов и адмиралов Второй мировой, в честь военных побед в той войне. А в честь деятелей науки и культуры – считанные топонимы".

Ответил он и на вопрос: но ведь сегодня украинские патриоты тоже хотят увековечить участников Второй мировой, только из другого лагеря, и воинов АТО, то есть войны нынешней?

"Главное, чтобы они имели отношение к истории Одессы. И в имперские, и в советские времена улицы переименовывали списком. И за 25 лет независимости Украины мы тоже не нашли другого пути.

Это можно было бы сделать спокойно, обсуждая название каждой улицы и учитывая все мнения. Как это сделали историки в Запорожье. А наши топонимические комиссии долгие годы действовали исключительно волюнтаристскими методами. И в результате, получили такую же волюнтаристскую реакцию со стороны общественности", — сказал Гончарук.

Скандал вокруг одесской топонимики наверняка будет иметь свое продолжение. Хотя по мнению многих одесситов, сегодня в городе и стране — обилие проблем, гораздо более важных, нежели имена на уличных табличках.

Самое читаемое
    Темы дня