КИЕВ, 27 сен — РИА Новости Украина. На отреставрированной площади Маяковского в Запорожье открыли вымощенный плиткой компас, на котором названия нескольких городов Украины были написаны с ошибками, пишет местное издание "Голос".
"Запорожские журналисты заметили исковерканные названия, а именно "Харьків" и "Кропівницький". Очевидно рабочие, которые выполняли гравировку на плитах, не сильны в знании украинского языка", — сказано в сообщении.
После огласки нанятые подрядчики начали поспешно исправлять свои ошибки: работники демонтировали таблички с неправильным правописанием.
В апреле новые 5-фунтовые купюры Банка Англии были напечатаны с пунктуационными ошибками. На банкноты рядом с портретом премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля помещена его цитата: "Мне нечего вам предложить, кроме крови, труда, слез и пота (I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat)". В проекте дизайна все правила пунктуации были соблюдены, однако на купюрах, выпущенных в обращение, были убраны кавычки и точка.
