С.-ПЕТЕРБУРГ, 17 дек – РИА Новости. Дед Мороз и Йоулупукки проведут традиционную встречу на российско-финляндской границе и поздравят детей с наступающим Новым годом и Рождеством, сообщает пресс-служба областного правительства.
"Семнадцатого декабря на международном автомобильном пропускном пункте "Брусничное" пройдет акция "Рождество без границ" — традиционная встреча новогодних волшебников России и Финляндии. Дед Мороз и Йоулупукки поприветствуют друг друга, обменяются подарками и поздравят детей с наступающим Новым годом и Рождеством", — говорится в сообщении.
Продолжит мероприятие выступление творческих коллективов из России и Финляндии. После этого новогодние герои отправятся в Лаппеенранту для встречи с детьми Финляндии.
Эта традиция берет свое начало с 2002 года, когда в Выборге проходили Дни Великоустюгского муниципального района. Тогда была достигнута договоренность о проведении ежегодной встречи Деда Мороза с финским Йоулупукки на границе.
Йоулупукки в поздней финской традиции — дед, который дарит подарки детям на Рождество. В дословном переводе с финского это слово также означает "Рождественский козёл". Часто он изображался в виде соломенного козла считается одним из символов рождественских праздников.
Йоулупукки выглядит как привычный всем Санта-Клаус с белой бородой, в красной шубе и шапке. В старину его изображали в козлиной шкуре и иногда с маленькими рожками.