наверх
18.04.202407:42
Курсы валют НБУ
  • USD26.89+ 0.03
  • EUR31.83+ 0.14

Обзор ИноСМИ: годовщина Фукусимы, поддержка для Трампа, ошибка на $1 млрд

(обновлено: )280
Мировые СМИ пишут о расследовании смерти Михаила Лесина в Вашингтоне, пятой годовщине Фукусимы, решении выбывшего из президентской гонки в США Бена Карсона поддержать Дональда Трампа, а также об орфографической ошибке ценой в $1 млрд.

РИА Новости Украина

Расследование смерти Лесина в Вашингтоне

Мировые СМИ обсуждают новые обстоятельства смерти экс-главы минпечати РФ Михаила Лесина, скончавшегося 5 ноября в одном из отелей в столице США.

Как отмечает американская газета Wall Street Journal, в одностраничном заключении вашингтонского судмедэксперта говорится, что смерть россиянина наступила в результате тупых травм головы, туловища и конечностей.

В совместном заявлении офиса судмедэксперта и полиции Вашингтона говорится, что характер смерти Лесина не установлен. Отмечается, что правоохранительные органы продолжают активно расследовать инцидент.

Британская Financial Times упоминает о конспирологических теориях, вызванных тем фактом, что средней руки отель Dupont Circle, где скончался Лесин, не соответствовал для проживания чиновнику его ранга.

Пятая годовщина Фукусимы

Газеты во всем мире поместили на первых полосах материалы о цунами, которое ровно пять лет назад обрушилось на японскую префектуру Фукусима. Стихия унесла жизни 19 тысяч человек, а последовавшая вслед за гигантскими волнами авария на АЭС "Фукусима-1" вынудила более 160 тысяч японцев покинуть свои дома.

Газета Guardian пишет, что события тех дней в Японии всегда будут ассоциироваться с ядерной катастрофой, превратившей префектуру в театр военных действий с распространяющейся невидимой угрозой – облучением.

Правительство страны пытается восстановить регион и вернуть его к нормальной жизни, но достижение этих целей, кажется, далеко за горами. Некоторые люди возвращаются к своим домам, несмотря на разрушения, где ведется ликвидация последствий катастрофы, которая может занять 30 или даже 40 лет.

Газета New York Times отмечает, что бедствие не имеет прецедентов, и многие ключевые решения по ликвидации его последствий все еще остаются неурегулированными.

СБ ООН рассмотрит доклад о поставках оружия в Ливию

Доклад, представленный в Совет Безопасности ООН, свидетельствует о потоке оружия, направляемого в страну, несмотря на международное эмбарго, пишет газета Wall Street Journal.

Издание отмечает, что документ о ситуации с нарушением оружейных санкций, введенных в отношении Ливии в 2011 году, был представлен в Совбез еще в январе.

Докладчики ООН сообщают, что партии военного оборудования отправляются в Ливию из целого ряда стран, в том числе из Турции, ОАЭ и Египта. В некоторых случаях транспортировка таких грузов осуществляется с помощью компаний, близких к государственным структурам, среди них журналисты называют грузоперевозчиков из Украины.

Итогом рассмотрения доклада, который будет обнародован в ближайшее время, могут стать новые санкции, но уже в отношении нарушителей международного эмбарго, пишет издание.

Выбывший Бен Карсон поддержит Трампа

Нейрохирург на пенсии Бен Карсон, снявший свою кандидатуру в борьбе за номинацию на президентский пост США, поддержит в гонке претендентов миллиардера Дональда Трампа, пишет газета Washington Post.

Сообщается, что бывшие противники встретились в роскошном клубе Mar-a-Lago, владельцем которого является Трамп, в четверг. Соответствующее официальное заявление о поддержке будет сделано в пятницу во Флориде в том же клубе на курорте Палм-Бич, где Трамп и Карсон проведут совместную пресс-конференцию.

Карсон снял свою кандидатуру 4 марта. С его уходом в президентской гонке республиканцев остается четыре кандидата: миллиардер Дональд Трамп, сенаторы Тед Круз и Марко Рубио, а также губернатор Огайо Джон Кейсик.

Орфографическая ошибка ценой в $1 млрд

Плохое знание правописания помешало хакерам довести до конца дерзкую миллиардную кражу, которая могла стать крупнейшей в истории, оставив им лишь 81 миллион, пишет газета Financial Times.

Руководство Федерального резервного Банка Нью-Йорка заметило орфографическую ошибку в операции по переводу очередных 20 миллионов долларов со счетов бангладешского ЦБ. Злоумышленники к этому моменту успели перевести на Филиппины и Шри-Ланку более 80 миллионов долларов в пользу несуществующей некоммерческой организации.
Хакеров подвело правописание: они допустили ошибку в слове "фонд" и написали "fandation" вместо "foundation".

Власти Бангладеш перекладывают вину на американский банк и собираются подать иск. В свою очередь, руководство Федерального банка в Нью-Йорке отрицает взлом своей системы данных, подчеркивая, что операции проходили согласно протоколу.

Самое читаемое
    Темы дня